Fixed handling of runname in test path search