Fixed test-path(s) for working with symlinked tests