Index: Makefile
==================================================================
--- Makefile
+++ Makefile
@@ -457,12 +457,12 @@
 build/chicken-4.13.0/LICENSE : tgz/chicken-4.13.0.tar.gz
 	mkdir -p build/eggs-installed
 	cd build;tar xf ../tgz/chicken-4.13.0.tar.gz
 
 build/bin/csi : build/chicken-4.13.0/LICENSE
-	cd build/chicken-4.13.0;make PLATFORM=linux
-	cd build/chicken-4.13.0;make PLATFORM=linux PREFIX=../ install
+	cd build/chicken-4.13.0;make PLATFORM=linux PREFIX=`pwd`/.. 
+	cd build/chicken-4.13.0;make PLATFORM=linux PREFIX=`pwd`/.. install
 
 EGGS=srfi-69
 EGGSTARG=$(addsuffix .done,$(addprefix build/eggs-installed/,$(EGGS)))
 
 build/eggs-installed/%.done : build/bin/csi