@@ -7,11 +7,10 @@
 local_prefix = /usr/local
 exec_prefix = @exec_prefix@
 libdir = @libdir@
 includedir = @includedir@
 mandir = @mandir@
-datarootdir = @datarootdir@
 
 # Programs used by "make":
 RM = rm -f
 @SET_MAKE@
 
@@ -18,32 +17,32 @@
 #### End of system configuration section. ####
 
 SHELL = /bin/sh
 
 all : force
-	cd @subdir@ && $(MAKE) all
+	cd @subdir@; $(MAKE) all
 
 install : force
-	cd @subdir@ && $(MAKE) install
+	cd @subdir@; $(MAKE) install
 
 installdirs : force
-	cd @subdir@ && $(MAKE) installdirs
+	cd @subdir@; $(MAKE) installdirs
 
 uninstall : force
-	cd @subdir@ && $(MAKE) uninstall
+	cd @subdir@; $(MAKE) uninstall
 
 check : force
-	cd @subdir@ && $(MAKE) check
+	cd @subdir@; $(MAKE) check
 
 extracheck : force
-	cd @subdir@ && $(MAKE) extracheck
+	cd @subdir@; $(MAKE) extracheck
 
 mostlyclean : force
-	cd @subdir@ && $(MAKE) mostlyclean
+	cd @subdir@; $(MAKE) mostlyclean
 
 clean : force
-	cd @subdir@ && $(MAKE) clean
+	cd @subdir@; $(MAKE) clean
 
 distclean : force
 	cd @subdir@; if test -f Makefile; then $(MAKE) distclean; fi
 	$(RM) config.status config.log config.cache Makefile